Ŝefis 19:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Si omi leba un rapas ku dus buru, i bai tras di minjer pa bai ngodal pa i riba ku el. Minjer lebal pa kasa di si pape. Oca si pape ojal, i fika kontenti, i risibil diritu,

Ŝefis 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 34:3

Na si korson i sinti amor forti pa Dina, fiju di Jakó; i amal, i papia ku el ku bon manera.

Kumsada 50:21

Ka bo medi; ami N na sustenta bos ku bo mininus.” Asin i konsola elis, i papia bon palabra ku kalma se korson.

Jeremias 3:1

SIÑOR fala: “Si un omi dispidi si minjer, kila sai na si mon, i bai kasa ku utru omi, ki purmeru omi ka pudi torna risibil. Si i fasi es, i na kontamina tudu tera. Ma abo, Israel, ku na yanda na mau vida ku manga di amanti, bu misti riba pa mi?

Oseias 2:14

N na atrail, N lebal pa lala, N bai papia diritu ku el.

Oseias 2:16

SIÑOR fala: “Na ki dia i na coman ‘ña omi’; i ka na coman mas ‘ña Baal’.

Sirmonias 19:17

“Ka bu guarda rankor pa bu ermon na bu korson. Raprindi bu kumpañer klaru, pa bu ka ten parti na si pekadu.

Sirmonias 20:10

“Si un omi dita ku minjer di si kumpañer, elis tudu dus e na matadu, ku sedu omi ku minjer.

Numerus 22:22

Deus paña raiba manera ku Balaon na bai. Oca ki staba na kamiñu, montadu na si buru, ku dus di si rapasis ku el, anju di SIÑOR bai firma na kamiñu pa tajal.

Mateus 1:19

José, si rapas, suma i sedu bon, i ka misti danal nomi. Pabia di kila, i pensa disal sin fala ningin nada.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 8:11

Minjer falal: “Ningin, Siñor.” Jesus falal: “Nin ami N ka na kondenau. Bai, ka bu torna peka mas.”]

Gálatas 6:1

Ña ermons, si un algin ciga di kai di repenti na un kulpa, abos ku na yanda diritu ku Deus bo dibi di ndirital ku mansesa. Bo jubi pa bo kabesa, pa ka bo bin sedu tentadu tambi.

Ŝefis 15:1

Mas tardi, na tempu di kebur di trigu, Sanson leba un fiju di kabra pa bai visita si minjer. I fala pape di minjer: “N misti yentra na kuartu di ña minjer.” Si pape tujil yentra,

Ŝefis 19:2

ma kila paña raiba del, i riba pa kau di si pape na Belen di Judá, i bai fika la kuatru mis.

Ŝefis 19:26

Oca sol na mansi, minjer bai i kai na porta di kasa di ki omi, nunde ku si omi staba; i fika la tok kau klaru.

Ŝefis 19:4

i nsisti pa i pudi fika la. I fika tris dia; e na kume, e bibi, e na durmiba la.