Ŝefis 16:14 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁴ i fiksal ku pinti, i falal: “Sanson! Ali filisteus na bin pa bo!” I korda di si sonu, i rinka pinti na pontas di kabelu juntu ku liña di fisial.

Ŝefis 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 106:43

Manga di bias Deus libra elis, ma e ntema na se disobdiensia; e torna fraku pabia di se pekadu.

Ŝefis 16:13

Dalila fala Sanson: “Te gosi bu na fasin trosa, bu kontan mintidas. Kontan kusa ku bu pudi maradu ku el.” I falal: “Si bu toma ki seti ponta di ña kabelu, bu tisil juntu ku liña di fisial, bu fiksal ku pinti, N ta bida fraku suma kualker omi.” Asin Dalila pul pa i durmi, i toma ki seti ponta di kabelu, i tisil juntu ku liña di fisial,

Ŝefis 16:15

Dalila puntal: “Kuma ku bu pudi fala kuma bu aman ma bu ka fiansa na mi? Tris bias ja bu na fasin trosa; te gosi bu ka kontan nunde ku bu forsa sta nel.”