Ŝefis 15:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Sanson fala: “N ka na ten kulpa e bias si N fasi filisteus mal.”

Ŝefis 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:30

Absalon fala si servus: “Bo bai pui fugu na ki parti di lugar di Joab ku tene dividimentu ku di mi, nunde ki ten sevada.” Servus bai e pui fugu na ki parti di lugar.

Ŝefis 14:15

Na kuartu dia e fala minjer di Sanson: “Ngoda bu omi pa i konta adiviña pa no pudi sibil. Si i ka asin, no na kemau ku tudu familia di bu pape. Bo comanu li pa robanu no kusas, i ka asin?”

Ŝefis 14:4

Si pape ku si mame ka sibiba kuma SIÑOR na tarbaja ne kusa, pabia i na buskaba manera di geria ku filisteus, manera ke dominaba Israel na ki tempu.

Ŝefis 15:2

i falal: “N kudaba kuma bu negal di un bias; e ku manda N da bu kumpañer el, ma si irmasiña i ka mas bonitu di ki el? Bu ta toma kila na si konta.”

Ŝefis 15:4

I bai paña trizentus raposa, i mara se rabus, dus dus, i mara paja na metadi di kada dus rabu;