Ŝefis 14:15 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁵ Na kuartu dia e fala minjer di Sanson: “Ngoda bu omi pa i konta adiviña pa no pudi sibil. Si i ka asin, no na kemau ku tudu familia di bu pape. Bo comanu li pa robanu no kusas, i ka asin?”

Ŝefis 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ditus 1:11

E pudi falau: “Bin ku nos, no buska algin pa mata; no monta mboskada pa un algin ku ka fasinu mal!

Ditus 5:3

Boka di minjer di utru omi i pudi sabi suma mel; si palabra i mas sabi di ki azeiti,

Ditus 6:26

Minjer ku ta bindi si kurpu, bu pudi kumpral ku un bokadu di kumida, ma si un minjer kasadu dita ku bo, i pudi kustau bu vida.

Mikeias 7:5

Ka bu fiansa na bu amigu nin na bu kumpañer. Toma sintidu ku bu boka, mesmu ku bu minjer ku ta dita lungu di bo.

Ŝefis 12:1

Omis di Efrain junta se tropas, e kamba riu pa Zafon, e punta Jeftá: “Pabia di ke ku bu bai geria kontra fijus di Amon, bu ka comanu pa no bai ku bo? No na kema bu kasa riba di bo.”

Ŝefis 14:14

I ruspundi elis: “Kusa di kume sai na kumedur; kusa meladu sai na kusa forti.” Te tris dia e ka pudi serta adiviña.

Ŝefis 15:6

Oca ku filisteus punta kin ku fasi e kusa, e kontadu kuma i Sanson, pabia pape di si minjer, ki omi di Timnat, i toma si minjer i da si kumpañer. Filisteus bai kema ki minjer tudu ku si pape.

Ŝefis 16:5

Ŝefis di filisteus bai pa el, e bai falal: “Ngodal pa jubi si bu pudi sibi nunde ku si garandi forsa sta nel, pa no pudi pañal, no maral, no dominal. Kada un di nos ta dau mil i sen mueda di prata.”