Ŝefis 13:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Toma sintidu pa bu ka bibi biñu nin utru bibida forti, nin ka bu kume kusa ki kontra lei di Deus,

Ŝefis 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sirmonias 11:27

Tudu limaria di kuatru pata ku si uña ka findi i ka na sedu puru pa bos; kil ku toka na se kadaver i na fika impuru te di tardi.

Sirmonias 11:47

Bo ten ku fasi diferensa di puru ku impuru, di limarias ku pudi kumedu ku kilis ku ka pudi kumedu.”

Lukas 1:15

pabia i na sedu algin garandi dianti di Siñor. I ka na bibi biñu nin bibida forti. Spiritu Santu na sta nel desdi bariga di si mame.

Atus 10:14

Pedru fala: “Di nin un manera, Siñor! Nunka N ka kume kusa ku ka puru, ku anos judeus no ka dibi di kume.”

Ŝefis 13:13

Anju di SIÑOR fala Manoá: “Bu minjer ten ku toma sintidu pa fasi tudu kusa ku N falal.

Ŝefis 13:14

I ka na kume nada ku sai na pe di uva; i ka na bibi biñu nin bibida forti, nin i ka na kume kusa ki kontra lei. I ten ku fasi tudu kusa ku N mandal.”

Ŝefis 13:7

ma i falan kuma N na preña, N na bin padi un fiju. I falan tambi pa ka N bibi biñu nin bibida forti, nin pa N ka kume kusa ki kontra lei di Deus, pabia mininu na sedu nazireu dedikadu pa Deus desdi ora ki padidu te na si mortu.”