Ŝefis 12:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Oca ku N oja kuma bo ka na libran, N pui ña vida na pirigu, N bai geria ku fijus di Amon. SIÑOR ntrega elis na ña mon. Pabia di ke ku bo bin aos pa bin geria kontra mi?”

Ŝefis 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kronikas 13:12

Deus sta ku nos; el ki no kapiton. Si saserdotis e sta li ku kornetas. E na bin toka musika di gera kontra bos. O fijus di Israel, ka bo geria kontra SIÑOR, Deus di bo papes, pabia bo ka na ngaña.”

Jo 13:14

“N sta pruntu pa pui ña vida na pirigu.

Salmus 119:109

Kontudu ña vida sta na pirigu tudu ora, N ka ta diskisi di bu lei.

Romanus 16:4

Elis e pui se kabesa na pirigu pabia di ña vida. I ka ami son ku fika elis obrigadu, ma tudu igreẑa di jintius.

Apokalipsi 12:11

E ngañal pabia di sangi di Karnel, ku palabra di se tustumuñu. E ka ama se vida, ma e sta pruntu pa muri.

Ŝefis 11:27

N ka yarau, ma abo bu na fasi mal, manera ku bu na geria kontra mi. SIÑOR ku sedu Juis, i na julga aos na metadi di fijus di Israel ku Amon.”

Ŝefis 12:2

Jeftá ruspundi elis: “Ami ku ña pobu no teneba purblema garandi ku fijus di Amon. N coma bos, ma bo ka bin libran na se mon.

Ŝefis 12:4

Efraimitas fala: “Abos jileaditas bo sedu jinti ku kuri di Efrain ku Manasés.” Jeftá junta tudu omis di Jilead, i geria ku Efrain. Jileaditas ngaña elis,

Ŝefis 9:17

Pabia ña pape pui si vida na pirigu, i geria pa bos, i libra bos na mon di midianitas,

1 Samuel 19:5

I mpiña si vida oca ki bai mata ki filisteu; SIÑOR ngaña garandi vitoria pa tudu Israel. Abo propi bu ojal, bu fika kontenti. Pabia di ke ku bu na fasi mal kontra algin inosenti, manera ku bu misti mata Davi sin roson?”

1 Samuel 28:21

Minjer bai pa Saul, i ojal latidu, i falal: “Ami bu servu N obdisi bu palabra, N pui ña vida na pirigu pa fasi kil ku bu pidin.