Ŝefis 1:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Pobu di Judá fala pobu di Simeon, se ermons: “Bo bin ku nos pa tera ku no dadu, pa no geria kontra kananeus. Dipus no na bai ku bos pa tera ku bo dadu.” Asin simeonitas bai ku elis.

Ŝefis 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 29:33

I torna preña mas, i padi un fiju, i comal Simeon, i fala: “SIÑOR obi kuma N ka amadu; e ku manda i dan e fiju tambi.”

2 Samuel 10:11

Joab fala Abisai: “Si sirus bin mas mi forsa, bu ta bin sakuran; si amonitas bin mas bo forsa, N ta bai sakurau.

Josué 19:1

Sugundu sorti kai riba di jorson di Simeon, konformi se familias. Se yardansa sta na metadi di tera di fijus di Judá.

Apokalipsi 7:7

di jorson di Simeon 12.000; di jorson di Levi 12.000; di jorson di Isakar 12.000;

Ŝefis 1:17

Jinti di Judá bai ku jinti di Simeon, se ermons, e ngaña kananeus ku moraba na Zefat, e dana prasa tudu. E coma nomi di ki prasa Orma.

Ŝefis 1:2

SIÑOR ruspundi: “Judá ku na bai. Ali N ntrega e tera na se mon.”

Ŝefis 1:4

Oca ku Judá bai gera, SIÑOR ntrega kananeus ku perizeus na se mon; e mata des mil omi na Bezek.