Salmus 8:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ O SIÑOR, SIÑOR no Deus, bu nomi i garandi na tudu mundu! Bu mostra bu gloria riba di seu.

Salmus 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 8:27

“Ma na bardadi, Deus pudi mora na tera me? Seu propi, nin si i seu mas altu, i ka ciga pa bu kibi la, ku fadi e kasa ku N kumpu.

Salmus 145:1

O Deus ña Rei, N na garandisiu; N na fala ben di bu nomi pa tudu sempri.

Salmus 148:13

pa e ngaba nomi di SIÑOR, pabia si nomi sta riba, el son; si gloria sta riba di tera ku seu.

Salmus 36:5

SIÑOR, bu bondadi ciga te na seu; bu bardadi yangasa nuvens mas altu.

Salmus 57:5

O Deus, mostra bu garandesa riba di seu, ku bu gloria riba di tudu mundu.

Salmus 63:1

O Deus, abo i ña Deus; N na lanta sedu pa buskau. N tene sedi di bo; ña kurpu dijau ciu na un tera seku, kansadu, ku ka tene yagu,

Salmus 68:4

Bo kanta pa Deus, bo kanta pa ngaba si nomi; bo garandisi kil ku ta yanda di kabalu riba di nuvens; bo kanta ku kontentamentu si dianti; si nomi i SIÑOR.

Salmus 8:9

O SIÑOR, SIÑOR no Deus, bu nomi i garandi na tudu mundu!

Salmus 81:1

Bo kanta ku kontentamentu pa Deus, ku sedu no forsa; bo yalsa fála pa ngaba Deus di Jakó.

Salmus 84:1

O SIÑOR ku ten tudu puder, N gosta dimas di kau ku bu mora nel!

Saida 15:11

O SIÑOR, na metadi di deusis, kin ku sedu suma bo? Kin ki suma bo ki garandi dimas na puresa, ku ta ngabadu ku medu, ku ta fasi milagris?

Kantiga di Salomon 5:16

Si manera di papia i sabi dimas; N ta dijal na tudu si manera. Minjeris di Jerusalen, i asin ku ña amadu sedu; i asin ku ña amigu sta.

Isaias 26:13

O SIÑOR no Deus, utru siñoris e manda riba di nos, ma i bu nomi son ku no ta coma.

Abakuk 3:3

Deus bin di Teman; Deus Santu bin di monti di Paran. Sela Si gloria kubri seus; tera inci lovor pa el.

Mateus 22:45

Si Davi comal ‘Siñor’, kuma ki pudi sedu si fiju?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 20:28

Tome ruspundil: “Ña Siñor! Ña Deus!”

Efésius 4:10

Kil ku disi, i el tambi ku subi la riba di tudu seu, pa i pudi inci tudu kau.

Ripitison di Lei 28:58

Si bu ka pui sintidu pa obdisi tudu palabras de lei ku sta skritu ne libru, bu rispita e nomi gloriosu, meduñu, di SIÑOR bu Deus,

Filipensis 3:8

I ka son es, ma N tene tudu utru kusas suma perda kompletu pa amor di kil ku ten muitu mas balur, ku sedu kuñisimentu di Kristu Jesus ña Siñor. Pabia del ku N bota tudu e kusa, N fasi di konta kuma i muntudu, pa N pudi ngaña Kristu,

Ebreus 7:26

No pirsisaba di un Ŝef di Saserdoti suma es, puru, sin pekadu, sin manca, lunjusidu di jinti ku ta peka, yalsadu pa un lugar mas altu na seu,

Apokalipsi 19:6

Tambi N obi un vos suma un garandi multidon di jinti, suma baruju di manga di yagu, suma baruju forti di turbada, ku fala: “Aleluia! Siñor Deus ku ten tudu puder i na rena ja!