Salmus 13:2 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

² Te kal tempu ku N na sta na luta dentru di ña pensamentu, ku tristesa na ña korson kada dia? Te kal dia ku ña inimigu na ngañan?

Salmus 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemias 2:2

Rei puntan: “Ke ku manda bu rostu sta tristi, sin bu ka sta duenti? Es i ka utru kusa si i ka tristesa di korson.” N panta,

Ester 7:6

Ester falal: “Inimigu ku sta kontra nos i e omi mau, Aman.” Na ki ora Aman foronta dianti di rei ku raiña.

Jo 10:15

Si N fasi mal, ai di mi! Si N sedu justu, N ka osa yalsa ña kabesa; N burguñu dimas; N ta jubi pa ña kasabi.

Salmus 10:18

bu difindi pa orfan ku kilis ku kalkadu, pa ka nin un omi kumpudu di reia kontinua na pantanda jinti.

Salmus 116:3

Kordas di mortu maran, mundu di mortu meduñu i toma konta di mi; N kai na kasabi ku tristesa.

Salmus 17:9

di jinti mau ku na atakan, di ña inimigus ku na rodian pa mata.

Salmus 31:18

Pui jinti munturus pa e kala boka, kilis ku ta papia mal ku orgulyu, e njuti jinti justu.

Salmus 38:17

N sta pruntu pa kai; ña dur sempri N tenel.

Salmus 42:4

N ta sinti ña korson na kebra ora ku N lembra manera ku N ta baiba ku manga di jinti pa kasa di Deus, oca ku N ta kantaba ku kontentamentu pa ngaba Deus, na metadi di manga di jinti ku na baiba festival.

Salmus 6:4

Riba, SIÑOR, bu libran; salban pabia di bu bondadi.

Salmus 7:2

pa ka e bin rabatan, suma lion, e sapa-sapan, sin N ka tene kin ku na libran.

Salmus 74:10

O Deus, te kal tempu ku inimigu na fasiu trosa? Nta i na ba ta koba bu nomi pa sempri?

Salmus 74:18

O SIÑOR, lembra kuma inimigu lebsiu; jinti tulu e fala mal di bu nomi.

Salmus 8:2

Bu pui pikininus ku mininus di mama pa e yabri se boka, e ngabau; bu fasi asin pabia di bu inimigus, pa kalanta inimigu ku vingadur.

Salmus 9:6

Inimigus kabadu ku el di un bias; bu dana se prasas; e pirdi, tudu ku se lembransa.

Ditus 15:13

Korson kontenti ta fasi rostu bonitu, ma dur di korson i ta kebranta spiritu.

Eklesiastis 5:17

Na tudu si vida i ta kume na sukuru, ku fadiga, ku duensa ku raiba.

Jeremias 15:18

Ke ku manda ña dur ka ta kaba, ña caga na den, i ka seta san? Nta bu na sedu pa mi suma riusiñu ku ta ngana, pabia si yagu ta seku?

Jeremias 45:3

‘Bu fala: “Ai di mi! SIÑOR buri tristesa riba di ña dur. N sta kansadu di jimi; N ka oja nin diskansu.”

Jeremias 8:18

O! Si N pudiba konsola na ña tristesa! Ña korson dismaja dentru di mi.

Miskiñu di Jeremias 1:5

Si inimigus sta riba del, e sta sabi. SIÑOR kastigal risu pabia di si manga di pekadu. Si fijus lebadu pa katiberasku dianti di inimigu.

Miskiñu di Jeremias 1:9

Si impuresa sta na si saias; i ka pensaba na si kabantada. Asin i kai sin ningin ka spera; i ka ten kin ku na konsolal. “O SIÑOR, jubi ña kastigu, pabia inimigu ngaña.”

Miskiñu di Jeremias 5:20

Ke ku manda bu diskisi di nos pa sempri? Pabia di ke ku bu bandonanu pa manga di tempu?

Mateus 26:38

I rabida i fala elis: “Tristesa na ña korson i garandi, kuas pa matan. Bo fika li, bo bisia ku mi.”

Lukas 22:53

N ta staba ku bos tudu dia na kasa di Deus; nunka bo ka pui mon na mi, ma es i bo ora; i sukuru ku ten ja forsa.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:6

Manera ku N konta bos e kusas, bo korson inci di kasabi,

Romanus 9:2

kuma N ten garandi tristesa ku dur ku ka ta kaba na ña korson,

Filipensis 2:27

Na bardadi i staba duenti, kuas pa muri, ma Deus ten pena del; i ka son del, ma tambi di mi, pa ka N ten tristesa riba di tristesa.

1 Samuel 18:29

Asin Saul mas na sinti medu del, i sedu si inimigu pa restu di si vida.

1 Samuel 24:19

Kin ku ta oja si inimigu, i disal bai si kamiñu sin fasil mal? SIÑOR ta pagau diritu pa kil ku bu fasin aos.