Salmus 127:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ Si SIÑOR ka kumpu kasa, pedrerus ta tarbaja amonton. Si SIÑOR ka guarda prasa, sintinela ta bisia amonton.

Salmus 127:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 5:12

SIÑOR da Salomon jiresa suma ki falalba. Pas tenba na metadi di Iron ku Salomon, tok e fasi kontratu entri elis.

1 Kronikas 28:10

Pa kila, toma sintidu, pabia SIÑOR kujiu pa bu kumpu kasa pa i sedu kau sagradu; pega tesu bu fasil.”

1 Kronikas 28:20

Davi fala si fiju Salomon: “Sedu forti, bu ten koraẑen, bu fasi tarbaju. Ka bu medi, nin ka bu disanima, pabia SIÑOR Deus, ña Deus, i sta ku bo. I ka na disau, nin i ka na bandonau, tok bu kaba tudu tarbaju pa sirvis di kasa di SIÑOR.

1 Kronikas 29:19

Pui ña fiju Salomon pa i dija ku tudu si korson obdisi tudu bu mandamentus, leis ku ordis, pa i pui sintidu pa kumpu e templu ku N purpara ja kusas pa el.”

Salmus 120:1

Na ña kasabi N coma SIÑOR; el i kudin.

Salmus 121:1

N yalsa ña uju pa montis. Di nunde ku ña sakur ta bin?

Salmus 122:1

N kontenti oca ke falan: “No bai kasa di SIÑOR.”

Salmus 123:1

N yalsa uju pa bo, ku tene tronu na seu.

Salmus 124:1

Si SIÑOR ka staba na no ladu, ke ku na seduba? Israel, ruspundi!

Salmus 125:1

Kilis ku fiansa na SIÑOR i suma monti di Sion, ku ka ta bulbuli, ma i ta sta firmi pa sempri.

Salmus 126:1

Oca ku SIÑOR tisi jinti di katiberasku, i ribanta elis pa Sion, no staba suma kilis ku na suña.

Salmus 72:1

O Deus, nsina rei pa i julga ku bu retidon; dal bu propi justisa.

Salmus 78:69

I kumpu si kau sagradu suma montañas kumpridu, suma tera ki firmanta pa sempri.

Ditus 16:9

Omi pudi fasi planus pa si vida, ma i SIÑOR ku ta gia si pasus.

Eklesiastis 9:11

N oja utru kusa ne mundu, kuma, premiu i ka di kilis ku ta kuri mas rapidu, nin vitoria i ka pa omis di mas koraẑen. Kumida ka ta bin pa jirus, nin rikesa pa kilis ku ten jitu, nin fabur pa ntindidus, ma tudu ta dipindi di tempu ku sorti.

Kantiga di Salomon 3:3

Guardas ku na fasi ronda na prasa e ojan. N punta elis si e oja kil ku N ama di korson.

Kantiga di Salomon 5:7

Guardas ojan oca ke na fasi ronda na prasa; e sutan, e molostan; ki guardas di mura e tiran ña manta.

Isaias 27:3

Ami, SIÑOR, N ta bisial, N ta regual tudu ora. N ta guardal di dia ku di noti pa ka ningin fasil mal.

Isaias 56:10

Tudu se sintinelas e segu; nada e ka sibi. Elis tudu e sedu kacuris mudu, ku ka pudi ladra. E ta dita, e suña; e gosta di durmi.

Isaias 62:6

O Jerusalen! N pui guardas riba di bu muras, ku ka na kala nin di dia ku fadi di noti. Abos ku ta coma nomi di SIÑOR, ka bo diskansa.

Jeremias 51:12

bo yalsa bandera riba di muras di Babilonia, bo buri guardas, bo pui sintinelas, bo purpara mboskada!” SIÑOR kumpri si planus, i fasi kil ki falaba aserka di moraduris di Babilonia.

Jeremias 51:31

Jinti na sai e na kuri ku rekadu, e na kontra ku ŋutru, pa bai konta rei di Babilonia kuma prasa tomadu na tudu ladu,

1 Koríntius 15:14

Si Kristu ka lantandadu, no ka tene nada di konta; abos tambi bo ka tene nada di fia nel.

1 Koríntius 3:7

De manera, nin kil ku paranta o kil ku regua i ka nada, ma son Deus ku ta da kirsimentu.

Gálatas 4:11

N medi pa bos, pa ña tarbaju pa bos ka bin sedu suma mon di sal na yagu.

Ripitison di Lei 8:18

Lembra di SIÑOR bu Deus, pabia i el ku ta da forsa pa ngaña rikesa, pa konfirma si kontratu ki jurmenta pa bu papes, suma ki na fasi aos.

Josué 2:2

Jinti da rei di Jerikó noba, e falal: “Jubi, e di noti i bin li utru omis di fijus di Israel pa pudi spia tera.”