Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Salmus 11:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

4 SIÑOR sta na si kasa sagradu; i tene si tronu na seu. Si uju sta abertu; i na jubi diritu pa tudu jinti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Salmus 11:4
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

N ka ciga di mora na nin un kasa, disna di dia ku N tisi Israel di Ejitu te aos. N mora son na tenda ku ta mundantadu di un kau pa utru.


pabia uju di SIÑOR ta pasa pa tudu parti di mundu, pa fortifika kilis ku tene korson pirfitu pa el. Bu fasi kusa tulu; disna di gosi gera na ten kontra bo.”


Si Deus da elis diskansu, e ta sinti suguru, ma si uju sta na se kamiñus.


SIÑOR firmanta si tronu na seu, si renu ta domina riba di tudu.


Kin ku sedu suma SIÑOR no Deus, ku tene si tronu la riba?


O Deus, jubin, pa bu pudi kunsi ña korson; spurmentan, pa bu kunsi ña pensamentus.


La na seu, SIÑOR jubi pa tudu jinti na tera, pa sibi si i ten algin ku ten ntindimentu, ku ta buska Deus.


Na foronta N coma SIÑOR, N yalsa fála pa ña Deus. El, na si kasa sagradu, i obi ña vos; ña gritu ciga na si oreja.


SIÑOR ku sinta na si tronu na seu i na ri, i fasi trosa delis.


SIÑOR, la na seu, ta jubi, i ta oja tudu jinti.


sertamenti Deus na sibilba, suma i kunsi sigridus di korson.


El, ku si puder, i ta guberna pa sempri; si uju ta bisia nasons. Disobdientis, pa ka e lanta kontra el. Sela


Bo kanta pa ngaba SIÑOR ku sta sintadu na Sion; bo anunsia na metadi di nasons kusas ki fasi.


Uju di SIÑOR sta na tudu kau, i na jubi jinti mau ku bon.


Asin ku SIÑOR fala: “Seu i ña tronu, tera i tapeti di ña pe. Kal koldadi kasa ku bo na kumpun? O kal kau ki di ña diskansu?


“Ami, SIÑOR, N ta rabista korson, N ta spurmenta pensamentus; N ta paga kada algin konformi si manera di yanda, ku kusas ki fasi.”


Algin pudi sukundi na un kau ku N ka na ojal? Nta ami N ka inci seu ku tera?” Asin ku SIÑOR punta.


O mundu ku tudu ku sta nel, bo presta atenson; bo obi, abos, tudu nasons. SIÑOR Deus na sedu tustumuña kontra bos. Bo sukuta! SIÑOR na papia na si templu sagradu.


SIÑOR sta na si templu sagradu; tudu jinti di mundu pa e kala si dianti.”


Pa tudu jinti kala dianti di SIÑOR, pabia i lanta di si morada sagradu.


Kil ku jurmenta pa kasa di Deus, i jurmenta pa el ku kil ku mora nel.


Ma ami N na konta bos: Di nin un manera ka bo jurmenta, nin pa seu pabia i tronu di Deus;


Siñor fala: ‘Seu i ña tronu, tera i tapeti pa ña pe. Kal koldadi kasa ku bo na kumpun? O kal kau ki di ña diskansu?


I na sedu inimigu ku na lanta kontra tudu ku comadu deus, ku tudu kusa ku ta adoradu, tok i na yentra, i sinta na templu di Deus, pa i mostra kuma el i Deus.


I ka ten nada ku Deus kumpu ku pudi sukundi del, ma tudu kusa sta nun i klaru na uju di kil ku no ten ku da konta si dianti.


Na ki ora Spiritu rabatan. La na seu i pudu un tronu, ku un algin sintadu nel.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ