Saida 38:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ Kurtina di porta di kintal i kumpuduba di lan azul, purpura ku burmeju, ku liñu finu tursidu, bordadu pa algin ku sibi ki tarbaju. I teneba 9 metru di kumprimentu; suma kurtinas di kintal i teneba 2 metru di altura.

Saida 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kronikas 3:14

I kumpu kurtina di lan azul, purpura ku burmeju, ku liñu finu, ku kirubins diseñadu nel.

Saida 26:1

“Kumpu tenda di des kurtina di liñu finu tursidu, ku lan azul, purpura ku burmeju, tudu kumpudu ku kirubins bordadu nel pa un omi ku sibi ki tarbaju.

Saida 26:36

“Na entrada di tenda bu na pui un kurtina di lan azul, purpura ku burmeju, ku liñu finu tursidu, bordadu pa algin ku sibi ki tarbaju.

Saida 38:17

Pes di firkijas seduba di kobri. Ansolis ku kusas na firkijas ke ta pindra nel e seduba di prata. Parti di riba di kada firkija i kubridu ku prata. Firkijas juntadu ku ŋutru ku bandas di prata.

Saida 38:19

Si kuatru firkija ku kuatru pe e seduba di kobri. Si ansolis ku parti di riba di kada firkija, ku si moldus, e seduba di prata.