Saida 32:27 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁷ I fala elis: “SIÑOR Deus di Israel fala pa kada un mara spada na rabada, i pasa na kampamentu, di un ladu pa utru, i mata si ermon, si amigu ku si visiñu.”

Saida 32:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 10:25

Dipus di kaba kema ofertas, Jeu fala si guardas ku kapitons: “Bo yentra, bo mata elis. Ka bo disa nin un son kapli.” Asin e mata elis ku spada, e bota elis fora, e yentra dentru di kuartu sagradu di baloba di Baal,

Saida 32:26

Asin Moisés firma na entrada di kampamentu, i fala: “Kin ku sta na ladu di SIÑOR, pa i bin pa mi.” Tudu fijus di Levi e junta nunde Moisés.

Saida 32:28

Levitas fasi konformi Moisés manda elis. Na ki dia serka di tris mil omi matadu.

Saida 32:29

Moisés fala: “Aos bo separa bo mon pa SIÑOR, pabia kada un seduba kontra si fiju ku si ermon. Asin SIÑOR bensua bos aos.”

Ezekiel 9:5

Oca ku N na obi, i fala ki utrus: “Bo pasa na prasa tras del, bo mata; ka bo purda ningin nin ka bo sinti pena.

Numerus 25:5

Moisés fala juisis di Israel: “Kada un di bos i na mata si omis ku junta pa bai adora Baal-Peor.”

Lukas 14:26

“Si algin na bin pa mi, i ka pui si pape aparti, ku si mame, si minjer, si fijus, si ermons macu ku femia, si kabesa propi, i ka pudi sedu ña disipulu.

2 Koríntius 5:16

Gosi no ka ta jubi jinti suma ku jinti di mundu ta jubi. Kontudu no ta jubiba Kristu suma ku jinti di mundu ta jubi, ma gosi no ka na jubil asin.

Ripitison di Lei 13:10

Dal ku pedras tok i muri, pabia i buska lunjusiu di SIÑOR bu Deus ku tirau di Ejitu, di tera di katiberasku.

Ripitison di Lei 13:6

Si bu ermon ku bu junta mame ku el, o bu fiju macu o femia, o bu minjer ku bu ama, o bu amigu di korson, misti cuciu, i falau na sigridu: “Bin no bai adora utru deusis” (deusis ku nin abo nin bu papes ka kunsi,