Saida 22:15 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁵ Ma si dunu di limaria mati, kil ku pistal i ka na pagal. Si i pistal pa diñeru, ki diñeru ki paga i justa.

Saida 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 34:12

Bo pudi buri pres di kasamenti, bo pidi pursentis. N na da bos tudu kil ku bo misti. N misti son pa bo dan e bajuda pa ña minjer.”

Saida 22:14

“Si algin pista limaria di si visiñu, i bin molosta o i muri na ora ku dunu ka sta, kil ku pistal i na pagal.

Saida 22:16

“Si un omi ngana un bajuda ku ka ten kumprumis, i dita ku el, i ten ku paga doti di kasamenti. Ki bajuda i na sedu si minjer,

Zakarias 8:10

Antis di ki tempu ningin ka tenba manera di paga tarbaju ku omi o limaria fasi pa el; i ka tenba pas pa jinti yanda pa fasi tarbaju pabia di inimigu, pabia N cuci tudu jinti, kada un kontra si kumpañer,

Ripitison di Lei 22:29

ki omi ku dita ku bajuda i na da pape di bajuda sinkuenta mueda di prata. I ten ku kasa ku bajuda pabia i abusa nel; nunka i ka pudi dispidil tok mortu rapati elis.