Saida 22:14 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁴ “Si algin pista limaria di si visiñu, i bin molosta o i muri na ora ku dunu ka sta, kil ku pistal i na pagal.

Saida 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemias 5:4

Utrus tambi na fala: “No tenba ku pista diñeru pa pudi paga mpustu di rei pa no lugaris ku no ortas di uva.

Salmus 37:21

Omi mau ta pista, i ka ta paga, ma omi justu ta sinti pena, i pati.

Saida 21:34

dunu di koba na paga dunu di limaria diñeru, ma i na toma kadaver.

Saida 22:11

e ten ku bai, elis dus, dianti di SIÑOR, pa kil ku tenel jurmenta kuma i ka furta limaria di si visiñu. Si dunu ta setal; ki utru ka na pagal,

Saida 22:13

Si i limaria brabu ku mata ki limaria, visiñu ta leba padas di karni pa da proba. Asin i ka na paga dunu pa ki limaria ku matadu.

Saida 22:15

Ma si dunu di limaria mati, kil ku pistal i ka na pagal. Si i pistal pa diñeru, ki diñeru ki paga i justa.

Sirmonias 24:18

Algin ku mata limaria di algin i ten ku torna utru na si konta; vida pa vida.

Mateus 5:42

Da kin ku pidiu; si algin bin pistau kusa, ka bu tujil.

Lukas 6:35

Bo ama bo inimigus, bo fasi ben, bo pista; ka bo pera pagamentu; asin bo ta bin risibi garandi premiu; bo ta sedu fijus di Deus ku sta riba di tudu, pabia el i bon pa kilis ku ingratu i mau.

Ripitison di Lei 15:2

Asin ki na fasidu: Si algin pistaba si kumpañer o si ermon un kusa, i ten ku purdal, i ka na kobral el, pabia purdon di SIÑOR i anunsiadu.