Saida 22:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ “Si algin ntrega si visiñu un buru, o turu, o karnel, o kualker limaria pa i tenel, si ki limaria bin muri, o i molostadu, o i kapli sin ningin ka ojal,

Saida 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 39:8

Ma José nega, i falal: “Ña dunu ka ta mporta ku nada na kasa. Tudu kil ki tene i ntregal na ña mon.

Saida 22:11

e ten ku bai, elis dus, dianti di SIÑOR, pa kil ku tenel jurmenta kuma i ka furta limaria di si visiñu. Si dunu ta setal; ki utru ka na pagal,

Saida 22:9

“Tudu kiston aserka di turu, o buru, o karnel, o ropa, o kualker kusa ku pirdi, ku algin pega, ma utru fala kuma i di sil, elis dus e na leba se kasu pa juisis. Kil ku juisis fala kuma i ka ten roson, i na paga dus bias pa si kumpañer.

Lukas 12:48

ma kil ku ka sibi, i fasi kusa ku mersi kastigu, i ta dadu puku suti. Kil ku dadu ciu i ta pididu ciu; kil ku ntregadu ciu i na pididu mas ciu.

Lukas 16:11

Si bo ka ojadu fiel na rikesa de mundu, kin ku na fia pa ntrega bos rikesa di bardadi?

2 Timótiu 1:12

E ku manda N na sufri e kusas, ma N ka na burguñu del, pabia N sibi na kin ku N fia nel; N sta sertu kuma i ten puder pa guarda kil ku N ntregal te na ki dia.