Saida 21:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁸ Si si dunu kumpralba pa bin kasa ku el, i ka bin gosta del, i ka kasa ku el, i ten ku disa si pape kumpral mas. I ka pudi bindil pa jinti di utru pobu, pabia i ka tratal diritu.

Saida 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 28:8

Tambi i rapara kuma minjeris di Kanaan e ka bali dianti di uju di Isak si pape.

Jo 6:15

Ña ermons e sedu infiel pa mi, suma riusiñu ku ta seku. Utru ora i ta tene manga di yagu,

Saida 21:7

“Si algin bindi si fiju femia suma katibu, kila ka na largadu suma macu.

Saida 21:9

Si i kumpral pa da si fiju kasamenti, i ten ku tratal suma si propi fiju femia.

Saida 8:29

Moisés falal: “N na sai bu dianti, N na ora SIÑOR pa moskas sai na bo amaña, ku bu ŝefis ku bu pobu. Ma ka bu nganan mas, bu bin nega disa pobu pa e bai sakrifika pa SIÑOR.”

Ezekiel 15:8

N na bin bidanta tera suma lala, pabia e fasi pekadu garandi. Asin ku SIÑOR Deus fala.”

Ripitison di Lei 20:7

O i ten tambi omi li ku tene kumprumis ku minjer, ma i ka kasa ku el inda? Minjor i riba pa kasa, pa ka i bin muri na gera; utru omi ta fika i kasa ku el.”

Ŝefis 14:3

Si pape ku si mame puntal: “Nta i ka ten minjer na metadi di bu parentis ku tudu no pobu? Pabia di ke ku bu na bai toma un minjer filisteu, ki jinti ku ka sirkunsidadu?” Sanson fala si pape: “Bo bai buskan el, pabia i el ku N gosta del.”

Ŝefis 9:19

Mbon, si e kusa ku bo fasi aos pa Jerubaal ku si familia, bo fasil na bardadi ku korson limpu, N dija bos kontentamentu ku Abimelek; el tambi pa i kontenti ku bos,

1 Samuel 18:8

Saul paña raiba; ki palabras ka fikal sabi. I fala na si sintidu: “E na da Davi si des milyaris; ami, son milyaris ke dan! Na bardadi, ke ku faltal mas si i ka renansa?”

1 Samuel 8:6

Samuel ka fika kontenti ku ki palabra manera ke fala pa i da elis un rei ku na ba ta julga elis. Asin Samuel papia ku SIÑOR.