Saida 18:14 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁴ Oca ku pape di minjer di Moisés oja tudu ki na fasi pa pobu, i puntal: “Ke ku bu na fasi asin ku pobu? Ke ku manda bu na sinta, abo son, pobu tudu e firma bu dianti disna di parmaña te di tardi?”

Saida 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:2

Tambi i ta lantaba parmaña sedu, i bai para lungu di kamiñu ku ta bai pa porton di prasa. Ora ku kualker omi ku tene keŝa na baiba nunde rei pa i fasil justisa, Absalon ta comal, i puntal nos i di kal prasa. Kila ta ruspundi: “Bu servu i di tal jorson di Israel.”

Saida 18:13

Na utru dia Moisés sinta pa julga pobu. Jinti staba di pe dianti di Moisés disna di parmaña te di tardi.

Saida 18:15

Moisés falal: “I pabia e pobu ta bin pa mi pa pudi punta Deus.

Saida 18:26

E bin julga pobu sempri. Tudu purblema kansadu, e ta lebalba pa Moisés, ma tudu purblema pikininu, e ta julgal.

Numerus 15:34

E pul prezu pabia i ka staba inda klaru ke ke dibi di fasil.

Ŝefis 1:16

Fijus di ki keneu, pape di minjer di Moisés, e sai na Jerikó, prasa di palmeras, ku fijus di Judá, e bai pa lala di Judá ku sta na sul di Arad; e bai mora ku pobu ku sta la.