Saida 16:29 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁹ Bo jubi, ka bo diskisi kuma SIÑOR da bos un dia di diskansu. Asin, na sestu dia, i ta da bos pon pa dus dia. Na setimu dia kada kin ta fika na si lugar; ka ningin sai.”

Saida 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemias 9:14

Bu nsina elis pa e ba ta guarda un dia di diskansu pa bo, bu da elis ordis, regras ku leis pa boka di bu servu Moisés.

Saida 16:28

SIÑOR punta Moisés: “Te kal dia ku bo na nega obi ña mandamentus ku leis?

Saida 16:30

Asin pobu diskansa na setimu dia.

Saida 31:13

pa i papia ku fijus di Israel, i fala elis: “Bo ten ku guarda ña dias di diskansu, pabia i sinal na metadi di mi ku bos pa sempri, pa bo sibi kuma ami i SIÑOR ku separa bos pa bo sedu ña pobu.

Ezekiel 20:12

N da elis tambi ña dias di diskansu pa e sedu sinal na metadi di mi ku elis, pa e pudi sibi kuma ami N sedu SIÑOR ku separa elis pa mi.

Sirmonias 25:21

Ami N na manda ña benson pa bos na sestu anu, pa con pruduzi kil ku na da pa tris anu.

Mateus 24:20

Bo ora pa ka bo kurida sedu na tempu di cuba, nin na dia di diskansu,

Lukas 23:56

E riba pa kasa pa purpara pomadas ku purfumus. Dia di sabadu e diskansa, suma ku lei manda.