Saida 16:19 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁹ Moisés fala elis pa ka ningin sobra utru pa amaña,

Saida 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Saida 12:10

Ka bo disa nada del te parmaña, ma kil ku sobra, bo kemal na fugu.

Saida 16:20

ma utrus ka pui sintidu na palabra di Moisés, e sobra utru te utru dia; i bin kria bicu, i cera mal. Asin Moisés paña raiba delis.

Saida 16:23

Moisés fala elis: “Es i ordi ku SIÑOR da: Amaña i dia di diskansu, sagradu pa SIÑOR. Kil ku bo misti kusña na furnu, bo kusñal. Kil ku bo misti firbinti na yagu, bo firbintil. Kil ku sobra, bo rakadal pa bos pa amaña.”

Saida 23:18

“Ka bu pursenta pon ku tene fermentu juntu ku sangi di limaria ku bu sakrifikan, nin ka bu disa gurdura di karni di ña festival di noti te parmaña.

Mateus 6:34

Ka bo fadiga ku dia di amaña, pabia dia di amaña i ta toma konta di si kabesa. Kada dia ta justa ku si propi mal.