Saida 14:5 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵ Oca ku rei di Ejitu kontadu kuma pobu di Israel kapli, el ku si ŝefis e muda se ideia, e punta: “Ke ku manda no fasi asin? No disa israelitas pa e bai; gosi e ka sta li pa tarbaja pa nos!”

Saida 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 31:22

Na terseru dia, Labon kontadu kuma Jakó kuriba.

Salmus 105:25

I muda korson di ki inimigus pa e torna kontra si pobu, pa e trata si servus ku nganu.

Saida 12:33

Ejipsius foronta israelitas pa e sai na se tera kinti-kinti, e fala: “Si i ka asin, anos tudu no na bin muri!”

Saida 14:4

Ami N na ndurusi korson di Faraó pa i serka elis, ma N na ngaña gloria pa mi pabia di Faraó ku tudu si tropas. Ejipsius na sibi kuma ami i SIÑOR.” Asin israelitas fasi suma ki manda elis.

Saida 14:6

Rei pruntia si karu, i leba si tropas,

Saida 15:9

Inimigu njata, i fala: ‘N na serka elis tok N paña. N na rapati se rikesa; N na toma tudu ku N misti delis. N na busi ña spada; ku ña mon N na mata elis.’