Saida 1:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Bo bin, no fasi manera mas jiru pa e ka buri, pabia i pudi bin ten gera, e pudi junta ku inimigu, e geria kontra nos, e toma konta di tera.”

Saida 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 5:13

I ta paña jirus na se jiresa di kabalindadi; planus di jinti mau ta bin kai na nada.

Salmus 10:2

Jinti mau, na se orgulyu, e na serka koitadi; pui pa e pañadu na armadilia ke kumpu.

Salmus 105:25

I muda korson di ki inimigus pa e torna kontra si pobu, pa e trata si servus ku nganu.

Ditus 1:11

E pudi falau: “Bin ku nos, no buska algin pa mata; no monta mboskada pa un algin ku ka fasinu mal!

Ditus 16:25

I ten kamiñu ku omi pudi pensa i sertu, ma kabantada di ki kamiñu i mortu.

Ditus 21:30

Si bu sta kontra SIÑOR, nin jiresa nin ntindimentu nin planus e ka na baliu.

Numerus 22:6

Di fabur, bin maldisuan e pobu, pabia e forti dimas pa mi. Asin talves N pudi ngaña elis, N tira elis fora de tera, pabia N sibi kuma kil ku bu bensua, i ta sedu bensuadu; kil ku bu maldisua, i ta sedu maldisuadu.”

Atus 23:12

Oca ku sol mansi, utru judeus junta, e fasi un juramentu, e fala e ka na kume nada, e ka na bibi, tementi e ka mata Paulu.

Atus 7:19

Ki rei ngana no jinti, i maltrata elis. I ta obriga elis bandona fijus ku kumsa padidu, pa ka e ciu.

1 Samuel 29:4

Kumandantis di filisteus paña raiba kontra Akis, e falal: “Ribanta ki omi pa kau ku bu dal pa i mora. I ka na bai juntu ku nos pa gera, pa ka i bin torna no inimigu na metadi di gera. Kal minjor manera ki pudi ranja pa oja fabur di si mestre di ki lebal kabesas di no omis?