Ruti 4:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁸ Asin, ki si parenti fala Boaz: “Bu ta tomal pa bo.” I diskalsa si sapatu.

Ruti 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ripitison di Lei 25:9

viuva di si ermon na bai pa el, dianti di garandis, i na tiral sapatu na pe, i na kuspil na rostu, i fala: “Asin ki ta fasidu ku omi ku nega da si ermon un jorson.”

Ruti 4:7

Na ki tempu antigu i kustumu na Israel, ora ku un terenu na kumpradu o i na transferidu, pa konfirma nogos, un omi ten ku diskalsa sapatu i da si kumpañer. Es i ta seduba tustumuñu na Israel.

Ruti 4:9

Boaz fala ki garandis ku tudu pobu: “Bo sedu tustumuñas aos kuma N toma na mon di Noemi tudu ku pertensiba Elimelek ku Kilion ku Malon;