Ruti 4:2 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

² Boaz coma des garandi di prasa, i fala elis pa e bin sinta. E bai sinta.

Ruti 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 21:8

Jezabel skirbi kartas na nomi di Akab, i pui karimbu di rei, i manda ki kartas pa garandis ku jinti altu ku moraba lungu di Nabot na si prasa.

Saida 21:8

Si si dunu kumpralba pa bin kasa ku el, i ka bin gosta del, i ka kasa ku el, i ten ku disa si pape kumpral mas. I ka pudi bindil pa jinti di utru pobu, pabia i ka tratal diritu.

Ditus 31:23

Si omi i kunsidu na porton di prasa nunde ki ta bai sinta ku garandis di tera.

Miskiñu di Jeremias 5:14

Garandis ka ta sinta ja na porton; jovens para ja kanta.

Atus 6:12

E cuci pobu ku garandis ku pursoris di lei. E rabata Stevon, e lebal na Konseliu.

Ripitison di Lei 25:7

Si si kuñadu ka misti kasa ku el, ki viuva na bai pa garandis na porton di prasa, i na fala: “Ña kuñadu nega pui pa nomi di si ermon kontinua na Israel; i ka misti fasi si dever ku mi.”

Ripitison di Lei 29:10

Aos abos tudu, bo garandis, kabesas di bo jorsons, bo gubernaduris ku tudu omis di Israel, bo sta dianti di SIÑOR bo Deus,

Ripitison di Lei 31:28

Bo junta ña dianti tudu garandis di bo jorsons, ku bo gubernaduris, pa N konta elis e palabra na se oreja. N na coma seu ku tera pa e sedu tustumuñus kontra elis.