Ruti 2:19 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁹ Si sogra puntal: “Nunde ku bu kuji aos? Na lugar di kin ku bu tarbaja? Ki algin ku nota pa bo i na bensuadu.” Ruti splika si sogra kin ki tarbaja ku el, i falal: “Nomi di omi ku N tarbaja ku el aos i Boaz.”

Ruti 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 7:21

Uran lantanda ki kulunas na sala di entrada di templu. Oca ki na lantanda kil di ladu direita, i comal Jakin. Oca ki na lantanda kil di skerda, i comal Boaz.

Salmus 41:1

Sortiadu i kil ku ta pensa na koitadis; SIÑOR na libral na dia di foronta.

Salmus 41:2

SIÑOR na toma konta del, i guardal ku vida; i ka na ntregal pa vontadi di si inimigus.

Salmus 44:1

O Deus, no obi ku no propi oreja, no papes kontanu kusas ku bu fasi na se tempu, na dias di antigu.

Ruti 2:10

Ruti mpina ku rostu na con, i puntal: “Pabia di ke ku N oja fabur dianti di Ñu, manera ku Ñu nota pa mi, ku sedu stranjeru?”