Ruti 2:14 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁴ Na ora di kume, Boaz falal: “Ciga li, bu toma pon, bu mojal na vinagri.” Ruti sinta ku kebraduris; Boaz dal garan iladu; i kume tok i farta, i sobra utru.

Ruti 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:28

e leba kamas, basias, tiẑelas di lama, trigu, sevada, foriña, miju iladu, fison, lentilias iladu tambi,

Salmus 23:5

Bu ta purpara un festa ña dianti nunde ku ña inimigus pudi ojan. Bu ta unta ña kabesa ku azeiti; bu ta inci ña kopu tok i darma.

Isaias 32:8

Algin retu ta fasi kusas onestu, i ta fika firmi na si onestidadi.

Isaias 58:7

Tambi i pa bu rapati bu kumida ku kil ku tene fomi, bu rukuji koitadis refuẑiadu na bu kasa, bu kubri kil ku bu oja i na yanda nun, tambi pa bu ka nega juda bu parentis.

Mateus 14:20

Tudu kume, e farta. E kuji ki restus ku sobra, e inci dozi kufu.

Ripitison di Lei 11:15

ku paja pa bu limarias. Asin bu na kume, bu farta.

Ripitison di Lei 8:10

Ora ku bu kume, bu farta, bu ta ngaba SIÑOR bu Deus pa ki bon tera ki dau.

Ruti 2:13

Ruti falal: “I bon pa N kontinua oja fabur dianti di Ñu, pabia Ñu konsolan, Ñu papia diritu ku mi, mesmu ku N ka sedu igual ku un di kriadus di Ñu.”

Ruti 2:15

I lanta pa bai kuji mas. Boaz da si rapasis ordi i fala elis: “Bo disal i kuji, nin si i na metadi di maraduras; ka bo ŝatial.

Ruti 2:18

I lebal pa prasa; si sogra oja kil ki kuji. Ruti tira tambi ki kumida ki sobraba oca ki farta, i da si sogra el.

1 Samuel 17:17

Un dia Jesé fala si fiju Davi: “Leba e vinti litru di miju yasadu ku e des pon, bu janti ku elis pa bu ermons na kampamentu,

1 Samuel 25:18

Abigail fasi kinti-kinti, i toma duzentus pon, biñu na dus saku di kuru, sinku karnel gisadu, sinku midida di trigu iladu, sen kacu di uva seku ku duzentus mundu di figu seku, i pui elis riba di burus,