Ruti 1:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Elimelek, omi di Noemi, muri. Noemi fika ku si dus fiju.

Ruti 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 4:1

Minjer di un omi di grupu di anunsiaduris coma Eliseu, i falal: “Bu servu, ku sedu ña maridu, i muri. Bu sibi kuma i ta rispitaba SIÑOR, ma i teneba dibida. Gosi, ki omi ki dibi bin pa bin leba ña dus fiju pa e bai sedu si katibus.”

Salmus 34:19

Omi justu pudi tene manga di fadiga, ma SIÑOR ta libral del tudu;

Ebreus 12:6

pabia Siñor ta disiplina kil ki ama. Tudu kil ki coma suma si fiju, i ta sutal.”

Ruti 1:2

Nomi di ki omi i Elimelek; nomi di minjer i Noemi; nomi di se dus fiju i Malon ku Kilion. E seduba efrateus di Belen di Judá. E ciga na tera di Moab, e bai fika la.

Ruti 1:4

Elis e ranja minjeris di Moab; nomi di un son i Orfa, di ki utru i Ruti. Dipus de fika la kuas des anu,