Oseias 12:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ Efrain ta buri danu ku mintida; i fasi kontratu ku Asiria, i ta leba azeiti pa Ejitu. I suma i ta kume bentu; tudu dia i ta yanda tras di bentu di lesti.

Oseias 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 41:6

Dipus, utru seti fiju bin rebenta, pikininu, kemadu ku bentu ku bin di saida di sol.

2 Reis 15:19

Pul, rei di Asiria, bin geria kontra Israel. Menaen dal 34 tonolada di prata pa i pudi judal, pa renu pudi sedu mas firmi na si mon.

2 Kronikas 21:11

I kumpu kaus altu di ronia na montis di Judá, i pinca jinti ku mora na Jerusalen ku na Judá pa e bai fasi kusas nujenti kontra SIÑOR.

Jo 15:2

“Nta omi jiru ta ruspundi ku kuñisimentu fufu? O i ta inci si bariga ku kalur di bentu di saida di sol?

Salmus 78:36

E ta ngabalba ku boka, ma ku lingua di mintida,

Jeremias 2:36

Ke ku manda bu na muda-muda bu kamiñu? Suma ku Asiria falia, asin ku Ejitu na falia.

Jeremias 22:22

Bentu na leba tudu bu ŝefis; teras ku sedu bu amigus na bai pa katiberasku. Bu na fika ku borgoña ku kunfuson pabia di tudu bu maldadi.

Jeremias 7:15

N na tira bos ña dianti, suma ku N tira bo ermons, tudu jorson di Efrain.”

Miskiñu di Jeremias 5:6

No pidi simola na mon di ejipsius ku asirius pa e pudi fartandanu ku kumida.

Ezekiel 17:10

Mesmu ki parantadu, i na bibu me? Si bentu di saida di sol toka nel, i ka na seku me? Desdi kau ki parantadu i na seku.’ ”

Oseias 11:12

Efrain rodian ku mintida; pobu di Israel rodian ku nganu. Judá ka misti fika bas di Deus puru i fiel.

Oseias 11:9

N ka na kastigau na ña raiba forti; N ka na torna kaba ku Efrain, pabia ami i Deus, N ka sedu omi. Ami i ki algin puru na bo metadi; N ka na bin ku raiba.

Oseias 4:15

“Abo, Israel, nin ku bu misti yanda na mau vida, ka bu pui Judá pa i sedu kulpadu; ka bo bin pa Jilgal, nin pa Bet-Aven, nin ka bo jurmenta pa vida di SIÑOR.

Oseias 4:19

Urdumuñu na leba elis; e na fika ku borgoña pabia di se sakrifisius.

Oseias 5:13

“Oca ku Efrain oja si duensa, Judá oja si caga tambi. Efrain bai pa Asiria pa pidi ajuda di rei Jareb, ma el i ka pudi kura elis, nin i ka pudi pui pa se caga san.

Oseias 7:1

“Ora ku N misti tira ña pobu di katiberasku, N kura Israel, pekadu di Efrain ta sai na lus, suma tambi maldadis di Samaria, pabia elis e sedu nganaduris; ladrons ta yentra na kasas; bandidus ta roba la fora na rua.

Oseias 7:11

“Efrain i suma pumba; i ka jiru, i ta lestu di nganadu. Si pobu ta coma Ejitu; e sai e bai pa Asiria.

Oseias 8:7

“E ta sumia bentu, e ta kebra turbada. Kebur ka ten; pe di miju ka pudi padi; asin i ka na ten foriña. Ma nin si i tenba, stranjerus na ngulilba.