Oseias 11:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ N junda elis ku kordas di bondadi, ku lasu di amor. Ami ku tira korenti riba delis; N mpina pa da elis di kume.

Oseias 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:14

N na sedu si pape; i na sedu ña fiju. Si i fasi mal, N na kastigal suma ku pape ta kastiga si fiju; N ka na maina sutal,

Salmus 105:40

E pidi; i pui manga di kodorniz pa e bin; i fartanda elis ku kumida di seu.

Saida 16:32

Moisés fala: “Es i ordi di SIÑOR: Toma dus litru di maná, bu guardal pa bo jorsons di futuru, pa e pudi oja pon ku N da bos pa bo kume li na lala, oca ku N tira bos di tera di Ejitu.”

Kantiga di Salomon 1:4

Leban ku bo; no ta kuri juntu! Rei yentrandan na si kuartus. No ta kontenti ku bo, no ta fika alegri; no ta lembra di bu amor mas di ki biñu. Jinti ten roson di amau.

Isaias 63:9

Na tudu se sufrimentu el i sufri; anju, ku sedu el propi, i salba elis. Ku si amor ku si miserikordia i libra elis, i toma elis, i gia elis tudu dias di tempu antigu,

Oseias 2:8

I ka rikuñisi kuma i ami ku dal miju, biñu nobu ku azeiti; i ami ku dal manga di prata ku uru, ke usa pa Baal.

Sirmonias 26:13

Ami i SIÑOR bo Deus ku tira bos na tera di Ejitu pa bo ka sedu mas katibu di ejipsius; N kebra bo korenti na metadi; N fasi bos yanda ku kabesa firmi.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 12:32

Ora ku N lantandadu di tera, N na junda tudu jinti pa mi.”

2 Koríntius 5:14

Amor di Kristu ta pincanu, suma ku no ntindi kuma un omi muri pa tudu jinti; asin tudu ten parti na si mortu.

Ripitison di Lei 32:12

I SIÑOR son ku gia Israel; nin un deus strañu ka staba ku el.

Ripitison di Lei 32:14

ku mantega di bakas, ku liti di karnel, ku gurdura di karnelsiñus ku di karnel ku kabra macu di Basan, ku trigu di ki mas finu. I bibi biñu puru, ku sedu sangi di uvas.