Numerus 23:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Asin i bai nunde Balak, i ojal i firma lungu di si oferta kemadu, el ku ŝefis di moabitas. Balak puntal: “Ke ku SIÑOR fala?”

Numerus 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremias 37:17

Dipus rei Zedekias manda tisil pa si kasa, i puntal na sigridu: “I ten palabra di SIÑOR?” Jeremias ruspundil: “I ten. Bu na ntregadu na mon di rei di Babilonia.”

Numerus 23:16

Oca SIÑOR kontra ku Balaon, i pui palabra na si boka, i falal: “Riba pa Balak, bu kontal e rekadu.”

Numerus 23:18

Balaon da si anunsiu, i fala: “Balak, lanta bu sukuta; fiju di Zipor, para oreja pa obi ña palabra.

Numerus 23:26

Balaon ruspundi i puntal: “Nta N ka falau kuma N ten ku fasi tudu kil ku SIÑOR falan?”

1 Samuel 3:17

Eli puntal: “Ke ki kontau? Di fabur, ka bu sukundin el. Deus na kastigau risu si bu sukundin kualker kusa di kil ki falau.”