Numerus 22:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Asin moabitas manda fala garandis di Midian: “E multidon na kume tudu na roda di nos suma ku turu ta kume paja na matu.” Balak, fiju di Zipor, ku seduba rei di moabitas na ki tempu,

Numerus 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 11:18

E sai di Midian, e bai pa Paran. E leba utru omis di Paran ku elis, e bai ciga nunde Faraó, rei di Ejitu, ku da Adad un kasa ku terenu, i sustental ku kumida.

Saida 15:15

Ŝefis di Edon na fika spantadu; Jinti garandi di moabitas, medu na toma konta delis. Tudu moraduris di Kanaan e na pirdi koraẑen;

Jeremias 48:38

Riba di tudu kasas di Moab, ku na lugaris publiku di prasas, tudu jinti na cora, pabia N kebra Moab, suma jaru ku ningin ka gosta del.” Asin ku SIÑOR fala.

Numerus 22:2

Balak, rei di Moab, fiju di Zipor, oja tudu ku Israel fasiba amoreus,

Numerus 22:7

Asin, garandis di moabitas ku midianitas bai, e leba diñeru pa paga jambakusndadi, e ciga nunde Balaon, e kontal tudu ku Balak fala.

Numerus 24:17

“N na ojal, ma i ka gosi; N na jubil, ma i ka di pertu. Un rei, suma strela, na sai di Jakó; un bingala di renansa na lanta na Israel. I na suta kabesas di Moab; i na kaba ku tudu fijus di Set.

Numerus 25:6

Na ki ora un omi di Israel bin tisi un minjer midianita pa si parentis, na uju di Moisés ku tudu juntamentu di fijus di Israel, oca ke na coraba dianti di tenda di juntamentu.

Numerus 31:1

Deus papia ku Moisés, i falal:

Numerus 31:8

Fora di kilis ku muri na gera, e mata sinku rei di midianitas ku sedu Evi, Reken, Zur, Ur ku Reba. E mata tambi Balaon, fiju di Beor, ku spada.

Ŝefis 11:25

Nta abo gora, bu mas minjor di ki Balak, fiju di Zipor, rei di moabitas? Nta el i ciga di ranja purblema ku Israel, o i ciga di geria ku elis?

Ŝefis 6:1

Fijus di Israel torna na fasi mal dianti di SIÑOR. SIÑOR ntrega elis na mon di midianitas pa seti anu.