Numerus 21:5 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵ E fala kontra Deus, tambi kontra Moisés, e punta: “Ke ku manda bu tiranu di Ejitu, pa no bin muri ne lala? Li i ka ten kumida nin yagu; no nfastia ja e koldadi kumida ku ka sabi nada!”

Numerus 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 68:6

Deus ta fasi algin dingidu pa i mora na familia; i ta tira prezus di kalabus; e ta sai tudu kontenti, ma disobdientis na mora na tera seku.

Salmus 78:19

E papia kontra Deus, e punta: “Nta Deus pudi pui mesa na lala me?

Saida 14:11

E punta Moisés: “I ka tenba kau di nteru na Ejitu ku manda bu tiranu di la pa no bin muri ne lala? Ke ku manda bu fasinu es, bu tiranu di Ejitu?

Saida 15:24

Pobu ŋuniŋuni kontra Moisés, e puntal: “Ke ku no na bibi?”

Saida 16:15

Oca ku fijus di Israel ojal, e punta ŋutru: “Es i ke?” E ka sibiba ke ki sedu. Moisés fala elis: “Es i pon ku SIÑOR da bos pa bo kume.

Saida 16:31

Pobu di Israel coma ki kumida maná; i seduba suma simentera pikininu, branku. Si gustu i suma bulus di mel.

Ditus 27:7

Algin ku farta i ta masa bagus di mel, ma kil ku tene fomi, tudu kusa malgos i ta sabi pa el.

Ezekiel 20:21

“‘Ma fijus tambi disobdisin, e ka yanda na ña mandamentus, e ka obdisi ña leis ku ta da vida pa kin ku ta obdisi elis; e kontamina ña dias di diskansu. E ku manda N fala kuma N na darma ña raiba riba delis la na lala, pa i yardi tok i kaba.

Numerus 11:20

ma un mis ntidu, tok i ta sai na bo naris, bo fika nfastiadu del, pabia bo nega SIÑOR ku sta na bo metadi, bo cora si dianti, bo punta nos ke ku manda bo sai na Ejitu.’ ”

Numerus 16:41

Mansi di ki dia, tudu juntamentu di fijus di Israel ŋuniŋuni kontra Moisés ku Aron, e fala: “Bo mata pobu di SIÑOR.”

Numerus 17:12

Israelitas fala Moisés: “Ali no na muri! No na pirdi! No na pirdi tudu!

1 Koríntius 10:9

Ka no tenta Siñor, suma ku utru delis fasi; kobra mata elis.