Numerus 20:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Disanu pa no pasa na bu tera. No ka na pasa na nin un lugar ku ta labradu, nin na ortas di uva; no ka na bibi yagu di nin un fonti. No na yanda son na strada prinsipal; no ka na disvia pa direita nin pa skerda, tok no kaba pasa na bu con.”

Numerus 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kronikas 20:10

“Oca ku pobu di Israel na binba di tera di Ejitu, bu ka disa elis pasa na teras di fijus di Moab nin di Amon, nin di montañas di Seir. Asin e disvia delis, e ka kaba ku elis,

Numerus 21:1

Oca ku ki kananeu, rei di Arad, ku mora na banda di sul, i obi kuma Israel na bin na kamiñu di spions, i bai geria kontra elis, i prindi utrus.

Ripitison di Lei 2:27

“Disan pasa na bu tera; N na pasa son na strada, N ka na jingi, nin pa direita, nin pa skerda.

Ripitison di Lei 2:28

Kumida ku N na kume ku yagu ku N na bibi, bu ta bindin el; N ta pagau diñeru. N na pidiu son pa bu disan pasa ku pe,

Ripitison di Lei 2:29

suma ku fijus di Esaú ku mora na Seir fasin, tambi moabitas ku mora na Ar. N pidiu pa bu disan pasa tok N kamba Jordon pa tera ku SIÑOR no Deus na danu.”