Numerus 18:24 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo
24 ma N da levitas tudu dizimus ku fijus di Israel tisi pa SIÑOR suma oferta. E ku manda N fala kuma, e ka na yarda nada na metadi di fijus di Israel.”
Un saserdoti di jorson di Aron ten ku kumpaña levitas ora ke na risibi dizimus. Levitas na leba desimu parti di dizimus pa kasa di no Deus, pa armazens la.
pa i papia ku levitas, i fala elis: “Ora ku bo risibi ki dizimus di fijus di Israel ku N da bos suma yardansa, bo na pursenta dizimu di ki dizimus pa SIÑOR suma oferta.
Ora ku bu kaba separa desimu parti di bu prudutus na terseru anu, ku sedu anu di dizimu, bu ta dal pa levita, ku stranjeru, ku orfan ku viuva ku sta na bu prasa, pa e pudi tene kusa di kume, e farta.