Naun 3:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ ma si jinti lebadu pa katiberasku; se mininus sapa-sapadu na kantu di tudu rua. E bota sorti pa si ŝefis ku omis importanti; e maradu ku korentis.

Naun 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 8:12

Azael puntal: “Siñor, ke ku manda bu na cora?” I fala: “Pabia N sibi mal ku bu na bin fasi fijus di Israel. Bu na pui fugu na se lugaris forti, bu na mata se jovens ku spada, bu na padasa se mininus, bu na yabri bariga di preñadas.”

Jo 6:27

Bo pudiba sta pruntu te pa juga sorti pa ngaña orfan, o pa splora bo amigu.

Salmus 137:8

O prasa di Babilonia, bu na kabadu ku el! Sortiadu kil ku pagau pa mal ku bu fasinu!

Salmus 137:9

Sortiadu i kil ku pega na bu fijus pikininu, i bati elis kontra pedra!

Salmus 149:8

pa mara se reis ku korentis, se garandis ku korentis di feru,

Isaias 13:16

Utru omis na kebranta se fijus pikininu na con se dianti, e na abusa na se minjeris; tudu kusas di se kasas na furtadu.

Isaias 13:6

Bo cora, pabia dia di SIÑOR sta pertu, dia ku kil ku ten tudu puder na bin pa dana.

Isaias 19:4

N na ntrega ejipsius na mon di un siñor duru, un rei brabu ku na manda riba delis.” Asin ku SIÑOR, SIÑOR ku ten tudu puder, fala.

Isaias 20:4

Rei di Asiria na leba katibus di Ejitu ku kilis ku tiradu na tera di Etiopia, rapasis ku bejus, dispidu, ku pe na con, sin nada na kurpu, ku sedu borgoña pa Ejitu.

Miskiñu di Jeremias 2:19

Lanta manga di bias di noti, bu coma SIÑOR. Konta SIÑOR tudu ku sta na bu korson; tiral suma korenti di yagu. Yalsa bu mon pa el pa vida di bu fijus pikininu ku na dismaja ku fomi na entrada di tudu ruas di prasa.

Miskiñu di Jeremias 4:1

Jubi kuma ku uru bida sukuru! Uru finu gosi i ka ta lampra! Pedras di balur di kau sagradu pajigadu na skina di tudu ruas!

Ezekiel 29:7

Oca ke pegau ku mon, bu kebra, bu molosta elis na ombra. Oca ke ngosta na bo, bu kebra; e bin paña jitu na rabada tok e ka pudi yanda.

Oseias 13:16

Samaria na kastigadu pa si kulpa, pabia i ravolta kontra si Deus. Si moraduris na matadu ku spada, se fijus na botadu ku forsa na con, se minjeris preñada na findidu.”

Joel 3:3

E bota sorti riba di ña pobu; e torkia rapasis pa minjeris di mau fama, e bindi bajudas pa biñu pa e bibi.

Amos 1:13

Asin ku SIÑOR fala: “Pabia di pekadu di fijus di Amon ke torna buri manga di bias, N ka na purda elis, pabia e yabri bariga di preñadas di Jilead, oca ke na geria pa buri se tera.

Obadias 1:11

Bu firmaba pa jubi na ki dia ku stranjerus na lebaba rikesas di Jakó; jinti di utru rasa yentraba na se porton, e bota sorti pa dividi Jerusalen; abo propi bu seduba suma un delis.