Mateus 9:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ Oca Jesus na konta elis e kusa, i ciga un ŝef di kasa di juntamentu, i finka juju si dianti, i falal: “Ña fiju muri gosi gosi, ma N misti pa bu bai pui mon riba del pa i pudi bibu.”

Mateus 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 5:11

Naaman paña raiba, i bai oca i na papia, i fala: “Ami N kudaba kuma i na sai, i firma, i coma nomi di SIÑOR si Deus, i pasa si mon riba di ña mpincu, i kuran.

Mateus 14:33

Kilis ku staba na barku finka juju si dianti, e fala: “Na bardadi abo i Fiju di Deus.”

Mateus 15:25

Minjer bin, i finka juju si dianti, i falal: “Siñor, sakuran!”

Mateus 17:14

Oca ke ciga nunde ku multidon di jinti staba, un omi bai pa Jesus, i finka juju si dianti, i falal:

Mateus 20:20

Minjer di Zebedeu, kumpañadu ku si dus fiju, i bai pa Jesus, i finka juju si dianti pa fasil un pididu.

Mateus 28:17

Oca ke ojal, e adoral, ma utrus tenba duvida.

Mateus 8:2

Un omi ku tene duensa di mpincu bai finka juju si dianti, i falal: “Siñor, si bu misti, bu pudi limpan.”

Mateus 8:25

Si disipulus bai kordal, e falal: “Salbanu, Siñor, pabia no na muri!”

Mateus 9:17

Tambi ningin ka ta pui biñu nobu na saku di kuru beju, pabia saku di kuru beju na bin rumpi; biñu ta darma, saku ta dana, ma biñu nobu ku ka fermenta inda i ta pudu na saku di kuru nobu; de manera tudu dus ka ta dana.”

Mateus 9:19

Jesus lanta, i bai ku el, ku si disipulus.

Mateus 9:24

I fala elis: “Bo sai, pabia bajuda ka muri, i na durmi nan.” E kumsa na fasil trosa.

Lukas 13:14

Ŝef di kasa di juntamentu paña raiba suma ku Jesus kura na dia di diskansu. I fala pobu: “I ten seis dia di tarbaju; bo pudi bin kura na ki dias, ma i ka na dia di diskansu.”

Lukas 18:18

Un regulu papia ku Jesus, i puntal: “Bon Mestre, ke ku N ten ku fasi pa N yarda vida ku ka ta kaba?”

Lukas 7:2

Un kapiton romanu teneba un kriadu ki kiri ciu; i staba duenti, kuas pa muri.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:25

Jesus falal: “Ami i resureison, ami i vida. Kin ku setan, inda ki muri, i ta sta bibu.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:32

Maria bin ciga nunde ku Jesus staba nel, i ojal, i kai si dianti, i falal: “Siñor, si bu staba li, ña ermon ka na muriba.”

Atus 13:15

Dipus di leitura di lei ku libru di anunsiaduris, ŝefis di kasa di juntamentu manda fala elis: “Ermons, si bo tene un palabra di konsiju pa pobu, bo fala.”

Atus 28:8

Pape di Públiu staba na kama duenti ku febri ku panga bariga. Paulu bai visital, i ora, i pui mon riba del, i kural.