Mateus 8:31 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³¹ Logu dimonius pidi Jesus e falal: “Si bu na serkanu, mandanu pa ki purkus.”

Mateus 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 4:24

Fama di Jesus laga pa tudu ladu na Siria; jinti ta tisil tudu kilis ku na sufri di manga di koldadi duensa ku sufrimentu, kilis ku tene spiritus mau, kilis ku ta da ataki ku kilis ku ka pudi bulbuli kurpu. Jesus kura elis.

Mateus 7:6

“Ka bo da kusa sagradu pa kacur! Nin ka bo pui bo pérolas dianti di purkus. Talves e ta masal, e rabida e ataka bos.

Mateus 8:30

Un bokadu lunju di ki kau i staba manga di purku ku na ferferiba.

Mateus 8:32

Jesus fala elis: “Bo bai.” E sai, e bai yentra na purkus. Purkus kumsa janan na kuri, e ciga na un riada, e kai na mar, e muri fogadu.

Markus 5:12

Ki spiritus mau pidil, e fala: “Mandanu pa ki purkus pa no yentra nelis.”

Markus 5:7

i grita risu, i punta: “Ke ku N ten ku bo, Jesus, Fiju di Deus ku sta riba di tudu? N pidiu dianti di Deus, ka bu kastigan.”

Apokalipsi 12:12

Seu, ku abos ku mora la, bo kontenti pabia de kusa ku kontisi! Ma ai di kilis ku mora na tera ku mar! Diabu disi pa bos ku garandi raiba; i sibi kuma i sobral puku tempu.”