Mateus 8:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Jesus distindi mon, i tokal, i falal: “N misti; fika limpu!” Na ki ora omi fika kuradu di mpincu.

Mateus 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 1:3

Deus fala: “Lus pa i ten!” Lus bin ten.

2 Reis 5:11

Naaman paña raiba, i bai oca i na papia, i fala: “Ami N kudaba kuma i na sai, i firma, i coma nomi di SIÑOR si Deus, i pasa si mon riba di ña mpincu, i kuran.

2 Reis 5:14

Asin i bai, i murguja na Jordon seti bias, konformi palabra di omi di Deus. Si kurpu torna suma kurpu di un mininu, i fika purifikadu.

Salmus 33:9

El i papia; tudu bin kumpudu; i da ordi; tudu kusa bin sedu.

Saida 4:7

SIÑOR falal: “Torna miti bu mon na kamisa.” I fasi asin. Dipus i tiral, i ojal san, suma restu di si kurpu.

Mateus 12:13

I rabida i fala ki omi: “Distindi mon.” I distindil; i torna san suma ki utru.

Markus 1:41

Jesus sinti pena del, i distindi mon, i toka nel, i falal: “N misti. Fika limpu!”

Markus 4:39

I korda, i papia risu ku bentu, i fala mar: “Kala, bu keta.” Bentu para; mar torna tudu ketu.

Markus 5:41

I toma mon di bajuda, i falal: “Talita kumi,” ku signifika: “Bajuda, N na fala ku bo; lanta!”

Markus 7:34

I yalsa uju pa seu, i da folgu fundu, i fala: “Efata,” ku sedu: “Yabri.”

Markus 9:25

Jesus oja kuma manga di jinti na junta riba delis. I raprindi spiritu mau, i fala: “Spiritu surdu-mudu, i ami ku mandau, sai nel! Ka bu riba mas pa el.”

Lukas 4:27

Tambi i tenba manga di jinti ku mpincu na Israel na tempu di anunsiadur Eliseu, ma nin un delis ka kuradu; son Naaman, un omi di Siria.”

Lukas 5:13

Jesus distindi mon, i tokal, i falal: “N misti; fika limpu!” Na ki ora mpincu pirdi nel.

Lukas 7:14

I ciga, i toka na kaŝon; kilis ku na lebal e para. Jesus fala: “Rapas, abo ku N na fala, lanta!”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:43

Oca i kaba papia, i yalsa vos i fala: “Lazaru, sai pa fora!”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 15:24

Si N ka fasiba e kusas na se metadi ku nunka ningin ka fasi, e ta tenba diskulpa na se pekadu, ma gosi e oja kil ku N fasi, e nfastian, ami ku ña Pape.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 5:21

Suma ku Pape ta lantanda mortus, i da elis vida, asin tambi ku Fiju ta da vida pa kilis ki misti da.