Mateus 8:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Jesus kaba obi ki palabra, i dimira, i rabida i fala jinti ku na binba si tras: “Na bardadi, N na konta bos, N ka oja ningin na Israel ku fe garandi suma es.

Mateus 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 43:33

Ermons di José sintandadu si dianti konformi se idadi, desdi mas garandi te na ki mas pikininu. E fika e na jubi ŋutru; e dimira ciu.

Mateus 15:28

Jesus ruspundi, i falal: “E, minjer! Bu fe i garandi! Pa i sedu pa bo suma ku bu misti.” Si fiju san janan na ki mesmu ora.

Mateus 8:11

N na konta bos kuma, manga di jinti na bin di saida ku kaida di sol, e na sinta na mesa ku Abraon, Isak ku Jakó, na renu di seu,

Mateus 8:9

Ami tambi i un omi ku sta bas di otridadi; N tene soldadus bas di ña ordi; si N fala es: ‘Bai!’ i ta bai. Si N fala utru: ‘Bin!’ i ta bin; si N fala ña kriadu: ‘Fasi asin!’ i ta fasil.”

Markus 6:6

I dimira manera ke ka fia nel. Jesus bai di un tabanka pa utru, i na nsinaba jinti.

Lukas 5:20

Oca ki oja fe di ki omis, i fala duenti: “Omi, bu pekadu sta ja purdadu.”

Lukas 7:50

Jesus fala minjer: “Bu fe salbau. Bai ku pas.”

Lukas 7:9

Oca ku Jesus obi ki palabra, i dimira di ki omi. I rabida, i fala pa multidon ku na sigilba: “N na konta bos kuma, nin na Israel N ka oja fe garandi suma es.”

Atus 2:7

E fika tudu ntrumpidu, e dimira, e punta ŋutru: “Es i ke? Tudu e jinti ku na papia e ka sedu di Galileia?