Mateus 4:19 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁹ Jesus fala elis: “Bo bin no bai, N na fasi bos piskadur di jinti.”

Mateus 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 16:24

Jesus fala si disipulus: “Si algin misti bin ku mi, i ten ku nega si kabesa, i lambu si krus, i sigin.

Mateus 19:21

Jesus falal: “Si bu misti sedu pirfitu, bai, bindi tudu kil ku bu tene, bu da pobris. Bu ta tene rikesa na seu. Dipus bu ta bin bu sigin.”

Mateus 4:18

Oca Jesus na yandaba pertu di Mar di Galileia, i oja dus ermon, Simon ku comadu Pedru, ku si ermon André, e na botaba ridia na mar pabia e seduba piskadur.

Mateus 4:20

Ki ora janan e disa ridia, e bai tras di Jesus.

Mateus 8:22

Jesus falal: “Sigin, bu disa mortus ntera se mortus.”

Mateus 9:9

Jesus sai di la, i oja un omi comadu Mateus sintadu na si kau di kobra mpustu; i falal: “Bin no bai.” I lanta, i bai ku el.

Markus 2:14

I bai mas dianti, i oja Levi, fiju di Alfeu, sintadu na si kau di kobra mpustu. I falal: “Bin no bai.” I lanta, i bai ku el.

Lukas 5:27

Dipus de kontisimentu, i sai, i oja un kobradur di mpustu ku comadu Levi i sintaba na si kau di kobransa. I falal: “Bin no bai.”

Lukas 9:59

I fala utru omi: “Bin no bai.” Kila falal: “Siñor, disan pa N bai ntera ña pape purmeru.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 1:43

Oca sol mansi, Jesus na baiba pa Galileia. I kontra ku un omi ku comadu Filip, i falal: “Bin no bai.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 12:26

Kin ku na sirbin pa i sigin. Nunde ku N sta nel, ña servu na sta la tambi. Si algin sirbin, ña Pape na onral.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 21:22

Jesus falal: “Si N misti pa i fika te o ku N bin, ke ku mportau? Sigin abo.”

2 Koríntius 12:16

Bo na seta kuma N ka pisadu pa bos, ma algin na fala kuma N seduba jiru; N paña bos ku nganu.