Mateus 27:38 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁸ Dus ladron krusifikadu juntu ku el, un na direita, utru na skerda.

Mateus 27:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaias 53:12

E ku manda N na dal kiñon na metadi di garandis; i na rapati ku jinti di forsa kusas ku tomadu na mon di inimigu, pabia i darma si vida na mortu, i kontadu na grupu di jinti ku kebra lei. I karga pekadu di manga di jinti, i ora pa kilis ku kebra lei.

Mateus 27:37

E pui un kusa skritu riba di si kabesa pa mostra si akusason, ku fala: “ES I JESUS, REI DI JUDEUS.”

Mateus 27:39

Kilis ku na pasaba e fika e na kobal mal, e na balansa kabesa,

Mateus 27:44

Ki ladrons ku krusifikadu ku el e na kobalba tambi di mesmu manera.

Markus 15:27

E krusifika tambi dus bandidu juntu ku el, un na direita, utru na skerda. [

Lukas 22:37

pabia N na konta bos, i pirsis pa i sedu na mi kil ku sta skritu, kuma: ‘I juntadu ku kilis ku na fasi mal.’ Sin, kil ku sta skritu di mi ten ku sedu.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 19:18

E krusifikal na ki kau juntu ku mas dus omi, un na kada ladu ku Jesus na metadi.