Mateus 26:33 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³³ Pedru ruspundi i falal: “Nin ku tudu disau, ma ami, nunka N ka na disau.”

Mateus 26:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 17:5

N fika N yanda na bu kamiñu; ña pes ka lalu.

Ditus 20:6

Kada kin na papia aserka di si bondadi, ma omi fiel, kin ku pudi ojal?

Jeremias 17:9

Korson ta ngana mas di ki tudu kusa, i kuruptu tok i ka ten kura; kin ku pudi kunsil?

Mateus 26:32

ma dipus di N lanta di mortu, N na bai bo dianti pa Galileia.”

Mateus 26:34

Jesus falal: “N na kontau bardadi, e di noti li, antis di galu kanta, bu na fala tris bias kuma bu ka kunsin.”

Markus 14:29

Pedru ruspundi, i falal: “Nin ku tudu disau, ma ami, nunka N ka na disau.”

Lukas 22:33

Pedru falal: “Siñor, N sta pruntu pa bai ku bo kalabus, nin si i pa muri.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 21:15

Oca e kaba kume, Jesus punta Simon Pedru: “Simon, fiju di Jon, bu aman mas di ki esis?” I ruspundil: “Sin Siñor, bu sibi kuma N amau.” Jesus falal: “Bakia ña karnelsiñus.”

Romanus 12:10

Bo ama ŋutru di tudu bo korson, suma ermons. Bo da ŋutru purmeru lugar ku rispitu.

Filipensis 2:3

Ka bo fasi nada ku spiritu di kumbosadia o di garandesa, ma ku umildadi kada kin dibi di oja si kumpañer mas di ki el.