Mateus 2:22 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²² Oca ki obi kuma Arkelau na rena na Judeia na lugar di si pape Erodis, i medi bai pa la. Deus torna avisal mas na suñu; i bai pa tera di Galileia.

Mateus 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 121:8

SIÑOR na guarda bu entrada ku saida, disna di gosi pa sempri.

Salmus 48:14

E Deus i no Deus pa sempri; el i na sedu no gia te na mortu.

Salmus 73:24

Bu ta gian ku bu konsiju; dipus bu na risibin ku gloria.

Isaias 30:21

Ora ku bu na disvia pa direita o skerda, bu na obi vos di kil ku sta bu tras, ku na fala: “Es ki kamiñu; bo yanda nel.”

Mateus 1:20

Manera ki na pensaba ne kusa, un anju di Siñor parsil na suñu, i falal: “José, fiju di Davi, ka bu ten medu di kasa ku Maria, pabia kil ku sta na si bariga i puder di Spiritu Santu.

Mateus 2:1

Oca Jesus padidu na Belen, na tera di Judeia, na tempu di Rei Erodis, utru omis ku ta studaba strelas e bin di ladu di saida di sol pa Jerusalen,

Mateus 2:19

Oca Erodis bin muri, un anju di Siñor bai pa José na suñu, na Ejitu,

Mateus 2:21

José lanta, i toma mininu ku si mame, i riba pa tera di Israel.

Mateus 3:13

Jesus bin sai di Galileia, i bai pa riu Jordon pa Jon pudi batisal.

Lukas 2:39

Oca ke kaba fasi tudu ku lei di Siñor manda, e riba pa Galileia, pa se tabanka di Nazaré.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 7:52

E ruspundi, e puntal: “Abo tambi i di Galileia? Jubi na libru di Deus, bu ta oja kuma nin un anunsiadur ka sai na Galileia.” [

1 Samuel 16:2

Samuel puntal: “Kuma ku N pudi bai? Ora ku Saul obil, i na bin matan.” SIÑOR falal: “Leba un fiju di baka, bu bai fala kuma bu bin pa sakrifika pa SIÑOR.