Mateus 2:20 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁰ i falal: “Lanta, bu toma mininu ku si mame, bu riba pa tera di Israel, pabia kilis ku na buskaba mininu pa mata e muri ja.”

Mateus 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 11:21

La na Ejitu Adad obi kuma Davi muriba ja, kuma Joab, ŝef di tropas, staba mortu tambi. I fala Faraó: “Disan pa N riba pa ña tera.”

1 Reis 11:40

Asin, Salomon buska manera di mata Jeroboan, ma i lanta, i kuri pa Sisak, rei di Ejitu, i fika la tok Salomon muri.

Saida 4:19

Oca Moisés staba inda na Midian, SIÑOR falal: “Riba pa Ejitu, pabia tudu kilis ku na buskauba pa mata e muri ja.”

Mateus 2:13

Dipus de bai, un anju di Siñor bai pa José na suñu, i falal: “Lanta, bu toma mininu ku si mame, bu kuri pa Ejitu. Fika la te ora ku N torna falau, pabia Erodis na bin buska mininu pa mata.”

Mateus 2:19

Oca Erodis bin muri, un anju di Siñor bai pa José na suñu, na Ejitu,

Mateus 2:21

José lanta, i toma mininu ku si mame, i riba pa tera di Israel.