Mateus 17:20 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁰ Jesus fala elis: “Pabia bo fe i pikininu. Ma na bardadi N na konta bos kuma, si bo ten fe, nin si i pikininu suma garan di mostarda, bo ta fala e monti pa i sai di li pa utru ladu; i ta sai. I ka ta ten nada ku bo ka pudi fasi. [

Mateus 17:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 13:31

I da elis utru komparason, i fala: “Renu di seu i suma es. Un omi toma simentera di mostarda, i sumial na si lugar.

Mateus 14:29

I falal: “Bin.” Pedru ria na barku, i kumsa na yanda riba di yagu pa kontra ku Jesus,

Mateus 17:17

Jesus ruspundi, i fala: “Abos i jinti mofinu ku ka ten fe! Te kal tempu ku N ten ku fika ku bos? Te kal tempu ku N na nguenta bos? Bo tisin el li.”

Mateus 17:19

Disipulus di Jesus bai pa el aparti, e puntal: “Ke ku manda no ka pudi serka ki spiritu?”

Mateus 17:9

Oca e na ria na monti, Jesus da elis ordi, i fala: “Ka bo konta ningin e kusa ku bo oja tementi Fiju di omi ka lantandadu di mortu.”

Mateus 21:21

Jesus fala elis: “Na bardadi, N na konta bos, si bo ten fe, bo ka duvida, bo ka na fasi son kil ku fasidu na figera, ma te e monti, si bo falal pa i lanta, i bai dentru di mar, asin ki na sedu.

Mateus 8:26

Jesus punta elis: “Pabia di ke ku bo sta ku medu, omis di puku fe?” Dipus i lanta, i raprindi bentu ku maron; logu tudu keta yem.

Markus 11:22

Jesus ruspundi, i fala elis: “Bo ten fe na Deus,

Markus 11:23

pabia N na konta bos bardadi kuma, kualker algin ku fala e monti li pa i lanta, i kai na mar, i ka duvida na si korson, ma i fia kuma kil ki fala i na fasidu, asin ki na sedu pa el.

Markus 4:31

I parsi simentera di mostarda. I mas pikininu di tudu simentera,

Markus 9:23

Jesus falal: “Si bu fia. Tudu pudi sedu pa kil ku ten fe.”

Lukas 1:37

I ka ten nada ku Deus ka pudi fasi.”

Lukas 17:6

Siñor fala elis: “Si bo tenba fe, nin ki pikininu suma simentera di mostarda, bo ta fala e po li: ‘Rinka ku rais, bu bai paranta bu kabesa na mar;’ i ta fasi suma ku bo fala.

Lukas 18:27

Jesus ruspundi i fala elis: “Kil ku omi ka pudi fasi, Deus pudi fasil.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 11:40

Jesus puntal: “N ka falau kuma, si bu fia, bu na oja gloria di Deus?”

1 Koríntius 12:9

mesmu Spiritu ta da utru fe; i ta da utru puderis di kura;

1 Koríntius 13:2

N pudi tene don di anunsia rekadu di Deus, N kunsi tudu kusa sukundidu, N sibi tudu kusa; N pudi ten garandi fe pa N mundanta montis, ma si N ka ten amor, N ka na sedu nada.

Ebreus 3:19

No oja kuma e ka pudi yentra pabia e ka fia.