Mateus 17:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Si disipulus puntal: “Pabia di ke ku pursoris di lei fala kuma i pirsis pa Elias bin purmeru?”

Mateus 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 11:14

Si bo misti fia, i es ki Elias ku na binba.

Mateus 16:14

E ruspundi: “Utrus fala i Jon Batista, utrus Elias, utrus Jeremias o un di anunsiaduris.”

Mateus 17:11

Jesus ruspundi, i fala elis: “Na bardadi Elias na bin purmeru, i na torna tudu kusas suma ke staba,

Markus 9:11

E bai punta Jesus: “Pabia di ke ku pursoris di lei fala kuma Elias ten ku bin purmeru?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 1:21

E puntal: “Nta abo i kin? Abo i Elias?” I ruspundi: “Ami i ka el.” E punta: “Abo i ki anunsiadur ku dibi di bin?” I ruspundi: “Nau.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 1:25

E puntal: “Pabia di ke ku bu na batisa si bu ka sedu nin Mesias, nin Elias, nin ki anunsiadur?”