Mateus 13:55 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵⁵ Es i ka fiju di karpinteru? Si mame ka coma Maria? Si ermons i ka Tiagu, José, Simon ku Judas?

Mateus 13:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 22:6

Ami N ka sedu ja omi, N sedu mañoka; jinti ta koban, e njutin!

Isaias 49:7

SIÑOR, Libertadur di Israel, ku sedu si Deus Santu, i fala pa kil ku disprezadu, ku nasons aburisi, servu di kilis ku ta guberna: “Reis na oja ke ku SIÑOR fasi pa bo, e na lanta pa mostrau rispitu; ŝefis na mpina bu dianti, pabia di SIÑOR, Deus Santu di Israel, ku sedu fiel, i kujiu.”

Mateus 27:56

Na se metadi i staba Maria Madalena, Maria, mame di Tiagu, ku José, ku mame di fijus di Zebedeu.

Markus 15:40

Tambi i staba la utru minjeris ku na jubi di lunju, suma Maria Madalena, Salomé, ku Maria, mame di Tiagusiñu ku José.

Markus 15:47

Maria Madalena ku Maria, mame di José, e oja nunde ki nteradu.

Markus 6:3

Nta es i ka ki karpinteru, fiju di Maria, ermon di Tiagu, José, Judas ku Simon? Si ermons femia e ka sta li na no metadi tambi?” Asin e ka fika nada kontenti ku el.

Lukas 1:27

pa un bajuda ku tene nomi di Maria, ku staba pa kasa ku un omi ku comadu José, di jorson di Davi.

Lukas 24:10

I seduba Maria Madalena, Joana ku Maria, mame di Tiagu, ku utrus ku staba ku elis, ku konta apostolus e kusas.

Lukas 3:23

Oca ku Jesus kumsa si tarbaju, i teneba kuas trinta anu. I kunsidu suma fiju di José; José i fiju di Eli,

Lukas 4:22

Tudu jinti na papiaba ben del; e fika dimiradu ku bon palabra ku na saiba na si boka; e punta: “Nta es i ka fiju di José?”

Lukas 8:20

Utrus fala Jesus: “Ala bu mame ku bu ermons sikidu la fora, e misti ojau.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 19:25

Mame di Jesus staba pertu di krus, ku si irma Maria, minjer di Kléofas, ku Maria Madalena.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 6:42

E na puntaba: “Nta es i ka Jesus, fiju di José, ku no kunsi si pape ku si mame? Kuma ki na fala kuma i ria na seu?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 9:29

No sibi kuma Deus papia ku Moisés, ma es, nin no ka sibi i di nunde.”

Gálatas 1:19

ma N ka oja nin utru apostolu, fora di Tiagu, ermon di Siñor.

Judas 1:1

Ami Judas, servu di Jesus Kristu, ermon di Tiagu, N na skirbi pa kilis ku Deus coma, ku vivi na amor di Deus no Pape, ku Jesus Kristu ta guarda suguru.