Mateus 12:48 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴⁸ Jesus ruspundi, i punta ki algin ku tisil rekadu: “Kin ki ña mame? Kin ki ña ermons?”

Mateus 12:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 10:37

Kin ku gosta di si pape o mame mas di ki mi, i ka mersi sedu di mi; kin ku gosta di si fiju macu o femia mas di ki mi i ka mersi sedu di mi.

Mateus 12:47

Algin falal: “Ala bu mame ku bu ermons la fora, e misti papia ku bo.”

Mateus 12:49

I culi dedu pa si disipulus, i fala: “Esis ki ña mame ku ña ermons,

Lukas 2:49

I punta elis: “Ke ku manda bo buska-buskan? Bo ka sibi kuma N ten ku sta na kasa di ña Pape?”

Lukas 2:52

Jesus na kirsiba na jiresa, ku altura; i ngaña fabur di Deus ku di omis.

2 Koríntius 5:16

Gosi no ka ta jubi jinti suma ku jinti di mundu ta jubi. Kontudu no ta jubiba Kristu suma ku jinti di mundu ta jubi, ma gosi no ka na jubil asin.

Ripitison di Lei 33:9

E fala di se pape ku se mame: ‘No ka kunsi elis.’ E ka rikuñisi se ermons, nin e ka liga ku se fijus, ma e obdisi bu palabra, e guarda bu kontratu.