Mateus 11:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ Pabia Jon bin, i ka kume, i ka bibi biñu; e fala kuma i tene dimoniu.

Mateus 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 9:11

Jeu sai pa ki utru kapitons di rei; e puntal: “Tudu sta bon? Ke ku ki dudu bin buska nunde bo?” I fala elis: “Bo kunsil ku si manera di papia.”

Jeremias 15:17

Nunka N ka sinta juntu ku kilis ku sta na brinkadera, nin N ka ri ku elis. N sinta ami son pabia bu mon staba riba di mi; bu incinba raiba.

Jeremias 29:26

“SIÑOR pou suma saserdoti na lugar di saserdoti Jeoiada, pa bu toma konta di kasa di SIÑOR. Si i ten kualker omi dudu ku finji sedu anunsiadur, bu ta fical na kalabus, ku pe na tronku.

Oseias 9:7

Dia di kastigu ciga, dia pa kada kin risibi ke ki mersi. Si i ciga, Israel na sibi! Anunsiadur ta tratadu suma tulu; omi ku nspiradu i ta tratadu suma dudu. Bu pekadu ciu; e ku manda bu ten odiu garandi.

Mateus 10:25

Basta pa disipulu sta suma si mestre, pa kriadu sta suma si patron. Si e coma dunu di kasa Beelzebu, ku fadi restu di familia!

Mateus 11:17

‘No toka bos flauta, bo ka baja! No kanta bos kantiga tristi, bo ka cora!’

Mateus 3:4

Jon ta bistiba ropa di kabelu di kamelu tisidu, i ta mara sintu di kuru na rabada; si kumida seduba gamfañotis ku mel.

Mateus 9:34

Ma fariseus kumsa na fala: “I ta serka dimonius ku puder di ŝef di dimonius.”

Markus 3:22

Pursoris di lei ku binba di Jerusalen e fala: “Beelzebu ku yentral.” E fala tambi: “Ŝef di dimonius ta dal puder pa tira dimoniu na jinti.”

Lukas 1:15

pabia i na sedu algin garandi dianti di Siñor. I ka na bibi biñu nin bibida forti. Spiritu Santu na sta nel desdi bariga di si mame.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 10:20

Manga delis fala: “I tene dimoniu; si kabesa ka sta diritu. Pa ke ku bo na obil?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 7:20

Ki jinti ruspundil: “Bu tene dimoniu! Kin ku misti matau?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 8:48

Ŝefis di judeu ruspundi e puntal: “No ka ten roson di fala kuma abo i samaritanu, bu tene dimoniu?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 8:52

Ŝefis di judeu falal: “Gosi no sibi kuma bu tene dimoniu. Abraon ku anunsiaduris e muri; abo gora bu fala kuma, kin ku obdisi bu palabra, nunka i ka ta muri.

Atus 26:24

Oca ku Paulu ciga ne puntu na si difesa, Festu falal na vos altu: “Paulu, bu sta dudu! Bu studa dimas tok bu pirdi juisu!”

1 Koríntius 9:27

N ta kastiga ña kurpu, N ta pul bas di ña ordi pa, dipus di N konta utru jinti palabra di Deus, ami propi pa ka N bin fika raprobadu.