Mateus 10:25 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁵ Basta pa disipulu sta suma si mestre, pa kriadu sta suma si patron. Si e coma dunu di kasa Beelzebu, ku fadi restu di familia!

Mateus 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 1:2

Akazias kai na un kuartu altu di si kasa na Samaria, i molosta. I manda jinti, i fala elis: “Bo bai punta Baal-Zebub, deus di Ekron, si kontra N na bin san.”

Mateus 12:24

Fariseus obi ki kusa, e fala: “I ta tira dimoniu son pa puder di Beelzebu, ku sedu ŝef di dimonius.”

Mateus 12:27

Si N ta serka dimonius pa puder di Beelzebu, bo fijus ta serka elis pa puder di kin? E ku manda, elis propi ku na bin sedu bo juisis.

Mateus 9:34

Ma fariseus kumsa na fala: “I ta serka dimonius ku puder di ŝef di dimonius.”

Markus 10:39

E ruspundil: “No pudi.” Jesus fala elis: “Na bardadi, bo na bibi na kopu ku N ten ku bibi nel, bo na batisadu na manera ku N ten ku batisadu,

Markus 3:22

Pursoris di lei ku binba di Jerusalen e fala: “Beelzebu ku yentral.” E fala tambi: “Ŝef di dimonius ta dal puder pa tira dimoniu na jinti.”

Lukas 11:15

ma utrus na se metadi fala kuma, i ta serka dimonius ku puder di Beelzebu, ŝef di dimonius.

Lukas 11:18

Si Satanas tambi na geria kontra si kabesa, kuma ku si renu pudi firma? Bo fala kuma N ta serka dimonius ku puder di Beelzebu.

Lukas 11:19

Si N ta serka dimonius ku puder di Beelzebu, bo fijus, ku puder di kin ke ta serka elis? Elis propi ku na sedu bo juisis.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 10:20

Manga delis fala: “I tene dimoniu; si kabesa ka sta diritu. Pa ke ku bo na obil?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 7:20

Ki jinti ruspundil: “Bu tene dimoniu! Kin ku misti matau?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 8:48

Ŝefis di judeu ruspundi e puntal: “No ka ten roson di fala kuma abo i samaritanu, bu tene dimoniu?”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 8:52

Ŝefis di judeu falal: “Gosi no sibi kuma bu tene dimoniu. Abraon ku anunsiaduris e muri; abo gora bu fala kuma, kin ku obdisi bu palabra, nunka i ka ta muri.